Saftige Schweinekoteletts grillen

Kategorie: Traditionelle Mittagessen-Rezepte

Diese Schweinekoteletts werden mit einer süß-herzhaften Honig-Knoblauch-Glasur bestrichen und in nur 30 Minuten zubereitet. Ob vom Grill oder aus dem Backofen – die dicken Koteletts bleiben saftig und aromatisch dank der Glasur aus Honig, Ketchup, Sojasauce und Knoblauch. Perfekt für ein unkompliziertes Familienessen, das sowohl Anfänger als auch erfahrene Köche schnell zubereiten können. Tipps zum Marinieren und zur optimalen Garzeit sorgen für beste Ergebnisse.

Chef in the kitchen.
Erstellt von Mila
Aktualisiert am Sun, 11 Jan 2026 13:55:07 GMT
A plate of pork chops with honey and garlic sauce. Merken
A plate of pork chops with honey and garlic sauce. | milarezepte.de

Diese Honey Garlic Pork Chops sind eine perfekte Wahl, wenn Sie schnell ein schmackhaftes und saftiges Gericht auf den Tisch bringen möchten. Die süß herzhafte Honig Knoblauch Glasur verleiht den Schweinekoteletts ein besonderes Aroma, das sowohl beim Grillen als auch im Backofen hervorragend gelingt. Ideal für ein unkompliziertes Familienessen oder einen entspannten Grillabend mit Freunden.

Ich persönlich finde die Glasur besonders gelungen, da sie dem Fleisch eine tolle karamellisierte Kruste verleiht. Oft überrasche ich Gäste damit, wie schnell so ein leckeres Essen fertig sein kann.

Zutaten

  • Ketchup: ½ Tasse Ketchup, der für eine ausgewogene Süße und Tomatennote sorgt, am besten fruchtig und nicht zu scharf wählen
  • Honig: 2 ⅔ Esslöffel Honig, idealerweise ein milder Blütenhonig für die sanfte Süße
  • Sojasauce: 2 Esslöffel Sojasauce, natriumreduziert ist vorteilhaft, um den Salzgehalt zu kontrollieren
  • Knoblauch: 2 Knoblauchzehen, frisch und zerdrückt, für das intensive Aroma
  • Schweinekoteletts: 6 Schweinekoteletts, jeweils etwa 120 Gramm schwer und circa 2,5 cm dick. Wichtig ist eine schöne Dicke für ein saftiges Ergebnis. Wählen Sie wenn möglich Koteletts mit etwas Fettanteil, das sorgt für zusätzlichen Geschmack

Anleitung

Grill vorbereiten:
Heizen Sie den Grill auf mittlere Hitze vor und ölen Sie den Rost leicht ein, um ein Ankleben zu verhindern.
Honig Knoblauch Glasur herstellen:
Vermengen Sie Ketchup, Honig, Sojasauce und den zerdrückten Knoblauch in einer Schüssel gründlich, bis eine glatte, einheitliche Sauce entsteht.
Koteletts grillen:
Legen Sie die Schweinekoteletts auf den heißen Grill und braten Sie sie von beiden Seiten scharf an. Bestreichen Sie die Koteletts während des Grillens mehrfach mit der Glasur, damit sich eine schöne Schicht bildet. Die Grillzeit beträgt etwa 7 bis 9 Minuten pro Seite, bis eine Kerntemperatur von 63 Grad Celsius erreicht ist.
Servieren:
Nehmen Sie die Koteletts vom Grill, lassen Sie sie kurz ruhen, damit sich die Säfte verteilen, und servieren Sie sie heiß. Optional können Sie noch zusätzliche Glasur dazu reichen.
A pan of pork chops with honey and garlic.
A pan of pork chops with honey and garlic. | milarezepte.de

Für mich ist der Knoblauch in diesem Rezept ein echtes Highlight, er rundet die süße Honignote perfekt ab und gibt dem Gericht Tiefe. Ein besonderes Erlebnis war für mich, als ich das Gericht erstmals beim Grillen servierte und alle Gäste nach dem Geheimnis der Glasur fragten.

Aufbewahrungstipps

Gekühlt sollten die Reste luftdicht verpackt im Kühlschrank aufbewahrt werden und sind 3 bis 4 Tage haltbar. Zum Wiedererwärmen eignen sich Pfanne oder Ofen besonders gut, da die Glasur dabei nicht austrocknet. Reste können auch kalt in Sandwiches oder Wraps verarbeitet werden, was eine leckere und einfache Mahlzeit ergibt.

Zutatalternativen

Statt Ketchup kann auch Tomatenmark mit etwas Zucker gemischt werden, um die Süße und Dicke zu ersetzen. Honig lässt sich durch Ahornsirup oder Agavendicksaft ersetzen. Sojasauce kann durch Tamari oder eine glutenfreie Variante ersetzt werden. Knoblauch kann bei Bedarf durch Knoblauchpulver ersetzt oder reduziert werden, wenn es milder gewünscht ist.

Serviervorschläge

Ofenkartoffeln oder cremiges Kartoffelpüree passen hervorragend zu den Koteletts. Gedünsteter Brokkoli oder geröstete grüne Bohnen bieten eine frische Beilage mit etwas Biss. Reis oder ein Maisauflauf sorgen für eine sättigende Alternative und runden das Gericht ab. Ein frischer grüner Salat bringt Farbe und Frische auf den Teller.

A plate of pork chops with a sauce.
A plate of pork chops with a sauce. | milarezepte.de

Dieses Gericht bringt in kurzer Zeit viel Geschmack und ist einfach zuzubereiten. Es ist perfekt für jeden Anlass, bei dem gutes Essen im Mittelpunkt steht.

Häufige Fragen zum Rezept

→ Welche Schweinekoteletts eignen sich am besten?

Empfohlen werden mindestens 2–2,5 cm dicke Koteletts, mit oder ohne Knochen, um Saftigkeit zu garantieren.

→ Kann ich die Koteletts vorher marinieren?

Ja, eine Marinierzeit von 30 Minuten bis zu mehreren Stunden intensiviert den Geschmack deutlich.

→ Woran erkenne ich, dass die Koteletts fertig sind?

Die Kerntemperatur sollte ca. 63 °C betragen und das Fleisch innen nicht mehr rosa sein.

→ Kann ich die Glasur auch für anderes Fleisch verwenden?

Die Glasur passt ebenfalls gut zu Lachs, Rippchen oder Geflügel.

→ Ist die Glasur auch für Kinder geeignet?

Ja, die Glasur ist mild süßlich. Die Knoblauchmenge kann reduziert werden, um sie kindgerecht zu machen.

Honig-Knoblauch Koteletts

Schweinekoteletts mit aromatischer Honig-Knoblauch-Glasur, schnell gegrillt oder gebacken.

Vorbereitungszeit
10 Minuten
Kochzeit
20 Minuten
Gesamtzeit
30 Minuten
Erstellt von: Mila

Rezeptkategorie: Mittagessen Klassiker

Schwierigkeitsgrad: Leicht für Anfänger

Küchenstil: Amerikanisch

Reicht für: 6 Portionenanzahl (6 Schweinekoteletts)

Besondere Ernährungsweisen: Laktosefrei

Zutatenliste

→ Glasur

01 120 ml Ketchup
02 40 g Honig
03 30 ml natriumreduzierte Sojasauce
04 2 Knoblauchzehen, zerdrückt

→ Fleisch

05 720 g Schweinekoteletts (6 Stück, je ca. 120 g, 2,5 cm dick, mit oder ohne Knochen)

Zubereitungsschritte

Schritt 01

Den Grill auf mittlere Hitze vorheizen und den Rost leicht mit Öl einpinseln.

Schritt 02

Ketchup, Honig, Sojasauce und zerdrückten Knoblauch in einer Schüssel gründlich verrühren, bis eine homogene Sauce entsteht.

Schritt 03

Schweinekoteletts auf den heißen Grill legen und von beiden Seiten scharf anbraten. Während des Grillens die Koteletts mehrmals mit der Glasur bestreichen. Grillzeit ca. 7–9 Minuten pro Seite, bis eine Kerntemperatur von 63 °C erreicht ist.

Schritt 04

Koteletts vom Grill nehmen, kurz ruhen lassen und heiß servieren. Nach Belieben mit zusätzlicher Glasur garnieren.

Zusätzliche Tipps

  1. Koteletts mindestens 2–2,5 cm dick wählen, um saftiges Fleisch zu garantieren. Ein Fleischthermometer unterstützt die perfekte Garstufe.
  2. Alternativ im vorgeheizten Backofen bei 180 °C Ober-/Unterhitze für 40–45 Minuten garen, dabei Koteletts wenden und erneut mit Glasur bestreichen.
  3. Vorab 30–60 Minuten marinieren für intensiveren Geschmack empfohlen.

Wichtige Küchengeräte

  • Grill oder Backofen
  • Fleischthermometer
  • Schüssel zum Mischen
  • Pinsel zum Bestreichen

Informationen zu Allergenen

Prüfen Sie die Zutatenetiketten auf Allergene und konsultieren Sie im Zweifel einen Gesundheitsexperten.
  • Enthält Sojasauce – mögliche Soja-Allergie beachten

Nährwertangaben (pro Portion)

Diese Nährwertangaben dienen ausschließlich zur Orientierung und ersetzen keinen medizinischen Rat.
  • Kaloriengehalt: 310
  • Fettgehalt: 15 Gramm
  • Kohlenhydrate: 18 Gramm
  • Eiweiß: 25 Gramm